Ahoj-?

31. května 2018 v 20:57 | Karin_Kim55 |  Kecy // Novinky

Ahoj všichni~! ♥ ~ ♥
.
.
JÁ MÁM KONEČNĚ PO MATURITÁÁÁÁÁÁCH!!!!!!!
.
KONEC! VOLNO! AŽ DO KONCE SRPNA MÁM VOLNO!!!
.
V září budu nastupovat na roční kurz angličtiny, co je tady u nás. (A proč nejdu do práce nebo dál na vejšku? Protože téhle *píská si a kouká z okna* osobě se do práce nechce a chce si co nejdéle udržet post studenta.) Však je to výhodný! Kdo by chtěl do práce a stresovat se, jestli mám dost peněz na poslední týden v měsíci... (→.→)
.
Takže když mám ted tolik volna, plánuju se zase na 120 % vrátit do překladů! ;D Jak jste si všimli, tak jsem si přidala na seznam Kowagaranai de, Soba ni Ite. A už mám přeloženou první kapitolu... Heh... Překládá se to tak hezky a plynuje, nejsou tam složité úpravy bublin (jako u Pendulum... -.-) (které se mi - jen tak mimochodem - překládá dost těžče a na jednu stranu se už nemůžu dočkat, až to budu mít z krku... :D), takže už vidím, jak to budu mít za chviličku přeložené. :D
Už jsem si všimla, že tu jsou jedinci, kteří se na tuhle mangu těší ~ ^.^
.
Tak já se s vámi loučím a zase na konci června! ;D
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 FoxFirer FoxFirer | E-mail | Web | 31. května 2018 v 21:21 | Reagovat

Taky překládáš komiksy? :D Tak to se určitě podívám. Jinak gratuluji k maturitě. Ten skvělí pocit ve chvíli co víš, že máš maturitu za sebou je boží. :D

2 Karin_Kim55 Karin_Kim55 | E-mail | Web | 31. května 2018 v 23:37 | Reagovat

[1]: Jestli ti nevadí žánr BL (Boys Love), tak ti nebráním :-D :-D Jinak děkuju. ^.^

3 Mara Jade Mara Jade | 3. června 2018 v 10:33 | Reagovat

Gratuluji k úspěšné maturitě :-)

4 Mora Leray Mora Leray | Web | 5. června 2018 v 21:28 | Reagovat

Také gratuluji k maturitě! :-)

5 Karin_Kim55 Karin_Kim55 | E-mail | Web | 6. června 2018 v 0:42 | Reagovat

[4]: [3]: Děkuji ;3 ^-^

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama